Ukraine News. Friday 24 August. [Ukrainian sources]

FRIDAY HEADLINES:
US issued a list of sanctions against Russia through the use of chemical weapons.  For over a year, the trade turnover between Ukraine and the US has increased by 70%.  The United States is ready to work with Ukraine to prevent Russia's interference in elections.  The United States seriously started talking about Ukraine's accession to NATO.  The network ridiculed the Russian reaction to the military parade in Kyiv on the Independence Day of Ukraine, which was attended by US military.  Ukraine needs to look for other sources of natural gas and alternative energy.  Participation of the Russian Federation in negotiations on peacekeepers for Donbas - indirect recognition that Russia is part of the problem in eastern Ukraine. Yulia Tymoshenko met with Donald Trump adviser John Bolton. Germany can not abandon energy cooperation with Russia. We are determined to end the dependence on the Russian Church that sanctifies Putin's war against Ukraine. There is progress in the issue of Ukraine's integration into NATO. We have repeatedly confirmed the lack of recognition of the Russian occupation of Crimea. Poroshenko - Bolton: Russia will stop the united position of the civilized world with US leadership. Russian detective opened the case against the "Right sector". Yarosh threatened to declare an international search. The authorities of Russia made a statement about the bloody plans of the "Right sector": laughing in the network. The OUN hymn became officially a march of the new Ukrainian army. The Foreign Ministry of the Russian Federation declared the "Nazi origin" of the new Ukrainian military greetings "Glory to Ukraine!".

WEATHER:
Kyiv, Ukraine
24c / 75f HI | RealFeel 23c / 73f
Sunny

The United States issued a list of sanctions against Russia through the use of chemical and biological weapons.

The text of the law was posted on the official website of the Federal Government of the United States.

Indicate that the law has not yet been officially published. The text is planned to be published on August 27.

In general, US sanctions relate to foreign aid, arms sales, arms sales financing, refusal to lend, export goods related to national security to Russia.

Sanctions cover 5 points:

1. Termination of Russia's foreign assistance, except urgent humanitarian aid, food, agricultural products or products (in accordance with the Foreign Assistance Act of 1961).

2. Termination of arms sales to Russia of any defense goods, defense services or design and development services; termination of sales of licenses for export to Russia of any items in the list of US ammunition (in accordance with the Export Control Law).

3. Termination of all military financing for Russia (in accordance with the Law on Export Control of Weapons).

4. Refusal to provide any loans, credit guarantees or other financial assistance to any United States Department, agency or government organization, including the United States Export-Import Bank.

5. Prohibition on the export to Russia of any goods or technology "sensitive" in terms of national security of the United States.

Also, the US made some exceptions: the United States will continue to issue licenses for the export of goods and technologies necessary for the safety of passenger aircraft.

Subsidiaries of American corporations in Russia will be able to continue to import "sensitive" to the field of national security goods.

No changes will be made to "commercial end-users" of American products in Russia, in the case of exclusively civilian use.

The sanctions will only apply to Russian state-owned enterprises - they will no longer be able to receive American goods and technology, which in the US nomenclature are designated as "national security" goods.

Sanctions will apply to new export licenses, shipments of existing ones - may continue to apply.

August 8, the United States announced new sanctions against Russia because of the poisoning in Great Britain of the former Russian intelligence officer Sergei Skripal and his daughter Julia.

It should be noted that, in accordance with American law on the control of chemical and biological weapons, US authorities are obliged to stop the sale of weapons and technology related to national security, a country using chemical or biological weapons.

Russia has called unfounded accusations by the United States of involvement in the poisoning of the former Russian intelligence officer Sergei Skripal and his daughter Julia in Great Britain.

The Russian Foreign Ministry described the actions of the US as "hypocritical", relying on the fact that the United States "is in no hurry to destroy its chemical weapons arsenal and remain the only member-state of the OPCW (the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons - Ed.), Which has significant chemical reserves."

In March 2018, a 66-year-old citizen of Russia, a former intelligence officer, Sergei Skryppal, went to a hospital with severe poisoning. With him was his daughter Julia.

The British investigation believes that the poisoning of the former Russian intelligence officer Sergei Skripal could not be carried out without the approval of the Kremlin.

British Prime Minister Teresa May announced that Russia is likely to be involved in the poisoning of the Violinist, and the crime was committed with the help of the paramilitary paralysis of the "Novice" class developed in the Russian Federation.

In April, international experts from the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons confirmed the findings of Britain that the former intelligence officer of Russia Sergei Skripal and his daughter were poisoned with neuro-paralytic substance.

Sergei Skripal, Colonel of Military Intelligence of Russia on retirement in 2006, was sentenced to 13 years in prison for espionage in favor of Britain. He was found guilty of transmitting to the Secret Intelligence of Britain evidence of Russian agents who worked under cover in the EU.

The former intelligence officer was fired in an exchange between the United States and Russia in 2010. He was pardoned by then Russian President Dmitry Medvedev. Soon, Violin became a political refuge in the UK.

On July 4, it became known that two people were hospitalized near Salisbury due to poisoning with an unknown substance. The woman and her husband were sent to a hospital in Salisbury, in severe condition.

The incident occurred on the evening of June 30 on Muggle Street - the victims were found unidentified on the street.

The British counterterrorist unit said that the man and woman were poisoned with the "Novice" matter . At the same time, the country does not consider the second case of poisoning as a "Novice" attack.

hromadske.ua  In Ukrainian/український

Trade turnover between Ukraine and the United States for more than a year has increased by 70%.

This was stated by President of Ukraine Petro Poroshenko at a meeting in Kyiv with John B. Bolton, Adviser to the President of the United States on National Security.

According to the president, this was facilitated by the supply of American coal to Ukrainian stations, investments in the construction of a nuclear storage facility, and American agricultural investment, as well as the supply by American company General Electric of locomotives to Ukraine.

"No country in the world is showing such growth. Now we can take additional steps to expand cooperation, "the president said.

On August 24, the first 10 drivers of Ukrzaliznytsya returned from training for the management and operation of locomotives of the American company General Electric, which took place in Kazakhstan.

Recall that on February 23, Ukrzaliznytsya and the American corporation General Electric signed a billion-dollar contract . The framework agreement foresees the modernization of locomotives and the construction of new ones. One of the conditions of the agreement is localization of the production of locomotives in Ukraine: in the first stage - 10%, and later - 40%.

Ukrzaliznytsia chose a name for locomotives purchased from General Electric.

At the end of 2018 and during the first quarter of 2019, it is planned to supply 30 GE TE33AC diesel locomotives with a localization level of 10%. Their production started in early 2018 in the US, and the first deliveries are scheduled this fall. In total, over 15 years, the UZ plans to purchase up to 225 new diesel locomotives and upgrade to 75 existing ones.

Also, the EBRD announced that they could provide an additional loan to Ukrzaliznytsia for the purchase of cars.

Ukrainian factories will receive about $400 million in direct investment from the cost of an agreement with General Electric.

hromadske.ua  In Ukrainian/український

The United States is ready to cooperate with the government of Ukraine to prevent Russia from interfering in the Ukrainian election, according to John Bolton, Adviser to the President of the United States on National Security.

"President Poroshenko and I discussed this issue... I told you that we told the Russians why they should not interfere in the US and Ukraine elections... We publicly discussed this issue in Washington, what steps should be taken to to prevent interference by the Russian Federation and other countries, "said the US president's adviser at a briefing on Friday in Kyiv, Censor.NET, reports referring to Interfax-Ukraine .

He stressed that he had discussed with the head of the Ukrainian state that "the steps that Ukraine and the United States can do to prevent interference in elections in Ukraine" will be considered.

"We can do this through security channels, other mechanisms ... We have clearly expressed our position and are ready to work with the Ukrainian government to prevent such interference here," said Bolton.

ua.censor.net.ua  In Ukrainian/український

The administration of the President of the United States, Donald Trump, took seriously the issue of Ukraine 's accession to NATO.

This was stated by a White House adviser on national security John Bolton at a press conference in Kiev, reports "European truth".

"The administration of George W. Bush in 2008 proposed that Ukraine and other countries should be accelerated by the NATO membership program, but with this European colleagues, unfortunately, did not agree. But I think that our administration is currently considering this issue on the basis of Ukraine's interests, a few steps have been made, but a lot depends on Ukraine - how it will fulfill the conditions, both political and military. And there is progress, "he said.

apostrophe.ua  In Ukrainian/український

In particular, journalist Denys Kazansky wrote to Twitter: "In the" cotton "groups, it is not bad to blaze from the flags of the United States to Khreshchatyk, but you just need to know the story.In the Second World War, the US flags were on all propaganda posters next to the flags of the USSR. So we just keep faithful to traditions. Like 80 years ago, together with the USA, we are opposed to fascism."




And Twitter user Vasily Maximov wrote that he likes to watch how every year on this day "watt" begins to scream from the kind of national flag of the United States. He also presented a photo parade in Moscow with the participation of the US military.



apostrophe.ua  In Ukrainian/український

There are both economic and strategic components of concern for the North Stream 2 project, and Ukraine needs to look for alternative natural gas resources, said John Bolton, advisor to the US President for National Security.

"We have had a very interesting discussion with the Prime Minister of Ukraine on energy issues and the role that Ukraine plays in what we can do in the future," said J. Bolton at a press conference in Kiev on Friday, reports Censor.NET with reference to Interfax-Ukraine.

According to him, US President Donald Trump, expressing concern about the North Stream-2, notes "not only the economic importance of this issue in Europe... but also the strategic one."

"Of course, this is what is connected with the monopoly of the supplier of critical energy resources ... Why do you, Europe, voluntarily even more bind to Russian energy suppliers. An alternative option for Ukraine and other countries is to find other natural gas sources and resources", - he added.

The advisor to the US president said: "It is a matter for the Ukrainian government and policy to look for alternative energy resources so that there is no dependence on Russia."

J. Bolton noted that if North Stream 2 is to be built, then "Ukraine will remain in a situation of risk that Russia, even if it undertakes, will not supply enough gas."

ua.censor.net.ua  In Ukrainian/український

Participation of the Russian Federation in negotiations on the introduction of UN peacekeeping forces in the Donbas can testify to the indirect recognition by Russia of the existence of the problem.
This was stated at a meeting with journalists by adviser to US President John Bolton, reports Censor.NET with reference to Ukrinform.

"The very fact that the Russian side is involved in communicating with the deployment of UN peacekeeping forces in the Donbas is perhaps indirect recognition by Russia that there is a problem and it is part of this problem," Bolton said, answering the question of whether the United States proof of Russia's guilt in resolving military actions in the Donbas.

He reminded us of a statement made at the congress of US Secretary of State Mike Pompeo in April when he spoke about the Russians who died in Syria, who turned out to be "volunteers" from the Donbas.

In addition, Bolton stressed that the current situation in the Donbass remains unsafe, and expressed his condolences to the Ukrainians about the deaths of Ukrainian soldiers yesterday.

ua.censor.net.ua  In Ukrainian/український

Batkivshchyna Party leader Yulia Tymoshenko met with Donald Trump, US National Security Advisor John Bolton, who is on a short visit to Ukraine.

This is reported on the official site of the Batkivshchyna .

She thanked Trump's representative for the principled position of the United States in maintaining the territorial integrity of Ukraine, the return of the Crimea and Donbass, as well as imposing sanctions against Russia as an aggressor country.

"We need a real world, not an illusion of the world. To give it is not an option: such a way is not for us, not for Ukraine," Yulia Tymoshenko emphasized in a conversation with John Bolton.

In addition, the Batkivshchyna leader familiarized the US President's advisor with his approach to addressing the problem of corruption in Ukraine. In particular, this concerns the draft new Constitution, which concerns the creation of accountable independent justice and supervisory bodies.

Attention was also paid to the issue of Ukraine's energy independence. Yulia Tymoshenko stressed on necessity of significant increase of domestic gas extraction, and also discussed with the US representative the prospect of delivery of liquefied gas from America to Ukraine.

In addition, the parties discussed issues and further cooperation of Ukraine with the International Monetary Fund. In addition to personal communication with John Bolton, Yulia Tymoshenko also took part in a meeting of the US President's Adviser with leaders of parliamentary factions, attended by US Ambassadors Marie Jovanovich and Hryhoriy Nemyria.

apostrophe.ua  In Ukrainian/український

German Chancellor Angela Merkel said that Germany can not refuse to cooperate with Russia in the area of ​​energy supplies, in particular gas and oil.

She reported this, responding to questions from students of the Tbil State University, reports Russian Interfax.

"For decades, we have economic relations with Russia, including in the area of ​​reducing carbon dioxide emissions. We will reduce the use of coal step by step, so we need gas supplied by the territory of Belarus, Ukraine and Poland. And that is why we support the Nord Stream project, "Merkel said.

According to the Chancellor, supplies of gas to Europe from Russia are much cheaper than gas supplies from other countries.

"During the Cold War, Europe and Russia had close ties in the energy sector. We can not refuse to cooperate with Russia in the field of oil and gas, "Merkel added.

She also noted that the gas could be used as an alternative to Russian gas, which was mined in Azerbaijan, but its variation would not be as low as the cost of gas from the Russian Federation.

Recall that on July 25 in Germany began work on laying pipes "North Stream-2" bottom of the Baltic Sea.

On January 31, 2018, Germany allowed the Nord Stream 2 to be built on its territory, and on March 27 it allowed construction.

On May 3, Germany began building a ground part of the North Stream-2 , despite the lack of all permits from the countries through which the pipeline would run.

Also, Finland and Sweden have allowed construction of the pipeline "Nord Stream 2" in their economic zones.

Denmark is the only country that has not yet given permission to build the North Stream 2.

Recall that on August 19, Russian President Vladimir Putin during a meeting with German Chancellor Angela Merkel said that "North Stream 2" is a purely economic project .

July 16, US President Donald Trump said that the construction of the North Stream 2 pipeline in Russia threatens the US shale gas market in Europe, making the US and Russia rivals.

Earlier, Trump stated that the construction of the North Stream 2 pipeline was a catastrophe for Europe .

On July 12, Trump during a NATO Summit press conference said he considers it unacceptable to conclude agreements with Russia in the energy sector.

Let's remind that prior to the NATO summit, Trump criticized Germany for permission to build the Russian pipeline "North Stream 2" and said that Germany was "hostage to Russia" in supplying energy resources.

In response Merkel reiterated that Germany is shaping its policy independently and without Russia's influence.

The day before, it was reported that in the US Congress registered a bill on the introduction of sanctions for the construction of the Russian gas pipeline "North Stream 2".

hromadske.ua  In Ukrainian/український

President Petro Poroshenko during the parade on Independence Day stressed the importance for Tomas of Ukraine of autocephaly of the Ukrainian Orthodox Church.

This is Censor.NET reported in the press service of the head of state.

"There can be no free body, when the soul is in captivity, let us hear today in Constantinople, in Moscow and in the Vatican, we have a firm intention to cut off the last node in which the empire desperately tries to bind us. and the non-canonical presence of a significant part of our Orthodox community, depending on the Russian Church, which sanctifies Putin's hybrid war against Ukraine, which day and night prays for the Russian authorities and for the army - also Russian, "the head of state said. s.

The president recalled that baptism came to Ukraine from the Constantinople Mother Church, and it was from Kiev that spread to the vast expanses of Eastern Europe. "Ukrainian Christianity has more than a thousand-year history, its own theological, liturgical, and ecclesiastical tradition. Now that we have restored and defended the state independence of Ukraine with the capital in Kiev, there is no reason to have no local Orthodox Church among the other local Orthodox Churches Ukraine", - the head of state emphasized.

According to him, the question of Tomas on autocephaly for the Orthodox Church of Ukraine goes far beyond the religious. "It is from the same level that the strengthening of the army, that the protection of the language, the struggle for membership in the European Union and NATO, is another strategic reference point in our historic way, which is a significant component of our independence," the President summed up.

As Radio Liberty in the Moscow Patriarchate, for its part, called Poroshenko's words "an attempt to hold power".

Archpriest Nikolai Balashov, Deputy Chairman of the Synodal Department of External Church Relations of the Moscow Patriarchate (another official name - Russian Orthodox Church), called such words of the Ukrainian president as an attempt to retain power.

"The united metropolis, and then the independent, autocephalous church of all Russia, unites all the peoples that lead their pedigree from the Dnipro baptismal font of St. Volodymyr, already 1030. During this time, many worldly rulers changed, then they were hostile, then one of one ... But the church was standing alone, standing and standing, "he said.

As it was reported earlier, on September 1-3 in Synod will take place Syntax - the meeting of all the supreme bishops of the Constantinople Orthodox Church, headed by the Ecumenical Patriarch Bartholomew. Experts in church circles believe that the meeting will raise the issue of autocephaly of the Ukrainian, as well as Macedonian church. In this regard, the sharp reaction of the representatives of the Serbian and Moscow churches is expected, respectively.

On September 10 in Constantinople, another council was appointed, in which the issue of tomos for the Ukrainian church can be formalized already legally. In July, the Ecumenical Patriarch Bartholomew confirmed his intention to donate autocephaly to the Ukrainian Church.

Recall that on April 17, President of Ukraine Petro Poroshenko announced that he decided to appeal to the Ecumenical Patriarch Bartholomew with the request to issue Tomos about the autocephaly of the Ukrainian Local Church.

On April 18, he met with the primate of the Orthodox churches of Ukraine and officially accepted the transfer to the Ecumenical Patriarch Bartholomew of Appeal to give the Ukrainian church Tomas on autocephaly with the signatures of all the bishops who supported this decision.

The Ukrainian Orthodox Church of the Kyiv Patriarchate urged the UOC-Moscow Patriarchate to support efforts for the canonical recognition of the Ecumenical Patriarch of Ukrainian Church Independence.

For his part, the representative of the UOC-MP, deputy head of the Department of External Church Relations of the UOC Archpriest Nikolai Danilevich said that an attempt to create a Ukrainian national autocephalous church would not produce results.

On April 19, the Verkhovna Rada supported the address of President Poroshenko to the Ecumenical Patriarch Bartholomew to grant the Ukrainian Orthodox Church an autocephaly.

ua.censor.net.ua  In Ukrainian/український

The United States reaffirmed its position on non-recognition of the illegal annexation of the Crimea in a recent declaration by the administration of President Donald Trump, and during his meeting with Russian President Vladimir Putin in Helsinki, emphasizes adviser to US President of National Security John Bolton.

As the Cenzor.NET, reported by Interfax-Ukraine.

"I believe that President Trump Trump emphasized on solidarity and our support for an independent Ukraine. You spoke about the declaration we made without recognizing the illegal annexation of the Crimea, all of which follows from the American traditions of non-recognition of the illegal annexation, from 1931-1932, when the United States did not recognize the annexation by Japan of Manchuria, the declarations of the 1940s, when the annexation of the Baltic republics was not recognized, is a political signal with our very important position, and it was nice to confirm this again during the meeting with President D.Tram but also Putin in Helsinki "- he said before meeting with President of Ukraine Petro Poroshenko in Kyiv on Friday.

J. Bolton also thanked the Ukrainian side for the opportunity and honor to be at the celebrations on the occasion of the 27th anniversary of Ukraine's independence.

"Not every year, I can celebrate two days of independence in one year. For me, August 24 will be a special day, a great opportunity to hear from you about the current situation in Ukraine and the circumstances facing you in an international format about the issues and problems that is within Ukraine, "he said.

ua.censor.net.ua  In Ukrainian/український

President of Ukraine Petro Poroshenko is confident that the united position of the civilized world with US leadership will be able to stop the aggression of Russia.

This was stated by Poroshenko at the beginning of the meeting with the adviser to the President of the United States on national security John Bolton on Friday in Kiev, reports Censor. NET.



"I see that on the cobblestone of Khreshchatyk, we saw with our soldiers soldiers of the United States, Great Britain, Estonia, Latvia, Lithuania, Canada, Romania and other NATO countries. It is a symbol of our cooperation and I am pleased that I was on the right hand from my side a national security adviser US President John Bolton.

We are grateful to our partners for the Crimean Declaration, which clearly demonstrated the position of the United States regarding the illegal annexation by Russia of the occupied Crimea. US sanctions are motivating Russia to return to a civilized society. I emphasize that these sanctions are effective! Sanctions compel Moscow to pay a big price for the brutal violation of international law that it carries. John Bolton's visit to this day is a vivid testimony to the strong support the United States gives Ukraine, "Poroshenko said.

"Moscow will not stop the football championships, stop the wedding dances, stop the gifts of gas streams, and stop the united powerful position of the civilized world with the global leadership of our partners from the United States", - summed up Poroshenko.

ua.censor.net.ua  In Ukrainian/український

The Investigative Committee of the Russian Federation instituted a case against the "Right Sector" on suspicion of intentional liquidation of officials of the Russian Federation, as well as threatened the People's Deputy Dmitry Yarosh with an international search.

As Censor.NET reports, this is stated in the message of the Investigator.

It is reported that Russia opened the case for the publication of the so-called "judgment of the Central National Court" of the Right Sector, which allegedly ordered all members of the organization to eliminate 50 employees of the Russian judicial and law enforcement system for the imprisonment of Alexander Kostenko.

It is also reported that the Russian side qualified this "sentence" as a preparation for assassinations and assassinations of those who carry out justice and preliminary investigation, and law enforcement officers.

"In the near future, decisions will be taken on bringing Yarosh, Tarasenko, Stempitsky, Voronov, Bykovnitsky, Malinovsky, Netkanov and Maksimenk as accused as well as resolving the issue of announcing them in an international search and selecting them as a preventive measure in the form of detention," - said in a message.

ua.censor.net.ua  In Ukrainian/український

In Russia, they smirked Ukrainians with a new fake about the supposedly planned killing of 50 Russians by the "Right Sector".

In the net, the violent statement of the occupants was stormy here.



"... And this is not counting the torn boys in panties!..", "It's a little farther, 50 million - that would be fine", "1 488 grandmothers", "And that's not enough? We have to conduct a survey among Russians. List immediately and will increase significantly", "Why 50? This is a sacred number? Type kill 50 watts, get a gift as an iphone," "What prevented you"- do not fade in the net.

apostrophe.ua    In Ukrainian/український

The most important thing in this march - he forms the psychology of the winner, asserts the values ​​of national unity, bears the spirit of the greatness of Ukrainians and the independence of Ukraine.

This was stated on his page on Facebook by People's Deputy Andriy Denysenko, reports Censor.NET.



"The anthem of the OUN has officially become the March of the New Army, in the parade on Independence Day, under this banner slag, the units of the Ukrainian army, which have been hardened in battles with our eternal imperial enemy, will be solemnly celebrated.
This song, which arose after the liberation struggles of 1917-1921, was fought UPA soldiers today received a new form, a new life, and inspired our modern army to fight for a free, independent Ukraine.

Just like a hundred years ago, the Ukrainian Armed Forces were renewed by a revolution and a powerful volunteer jet. But now we have considerably more allies in the world and time to strengthen our army and state, which, despite all the difficulties and crises, can fulfill Ukrainian content. The most important thing in this march - he forms the psychology of the winner, asserts the values ​​of national unity, bears the spirit of the greatness of Ukrainians and the independence of Ukraine. And it is a great honor for me to participate in the restoration and popularization of this great song. Happy holiday, friends! Glory to Ukraine! "- he said.

The author of the idea: Oleg Skrypka, Yuriy Yakuba. The author of the poem "We were born from the Great Hour" by Oles Babiy. Performers: Honored Academic Ensemble of Song and Dance of the Armed Forces, Sergey Fomenko, Ivan Leno, Taras Chubay, Taras Kompanichenko, Oleg Skrypka, Sergei Vasilyuk, Sergey Tanchinets. The project was supported and supported by People's Deputy Andriy Denysenko and Aryslav Pasternak.

ua.censor.net.ua  In Ukrainian/український

The Russian Foreign Ministry believes that the new Ukrainian military greetings "Glory to Ukraine! - Glory to the Heroes!" has a Nazi origin.

This was stated by the representative of the Ministry of Foreign Affairs of Russia Maria Zakharova during the briefing , informs Censor.NET.

"We believe that this is one of the most challenging attempts by the Ukrainian state propaganda to consolidate in the public consciousness the slogan associated with many Ukrainian and foreign affiliates with the Ukrainian Insurgent Army (UPA), S. Bander, and their crimes during the Second World War," - said Zakharova.

According to the representative of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation, congratulations "Glory to Ukraine! Heroes glory!" - it is a "natural cashmere from the famous German national-socialist greetings".

"In Kiev, they want to distance this slogan from an uncomfortable origin and fill it with a new positive content, so that it is perceived entirely in the world as progressive and as consistent with the global agenda as possible," Zakharova said.

We remind you, at the solemn parade in honor of the Independence Day in Kiev on August 24, the troops will use the military greetings "Glory to Ukraine!" - "Glory to heroes!" instead of greetings of the Soviet model.

ua.censor.net.ua  In Ukrainian/український